Apologies to anyone who doesn’t remember this advert and therefore doesn’t get today’s page.  Hopefully it makes some sort of sense even without the knowledge of the ad. I found it on YouTube (not sure why this version has a laugh track on it!)

So yes, Zoe’s story is concluding.  She’s finally landed a job as a translator thanks to the languages that she had downloaded way back on page 9 of The Prototype.  Hopefully this will help her pay for spaceship detector components, as mentioned on page 8 of Push the Button.